MediaFace

Tjoo! Jonna här. Idag tänkte jag skriva lite om boken Om jag kunde drömma/Twilight av Stephanie Meyer.
Boken handlar om Bella Swan som flyttar ifrån Phoenix till Forks, en liten sovstad i Washington där hon träffar den förföriska Edward Cullen och hennes liv får en oväntad vändning. Edward har hållit sin identitet som vampyr hemlig. Men ingen går säker längre, minst av allt Bella som är den person Edward älskar mest. Edwards och Bella's förhållande balanserar på en knivsegg mellan livsfara och begär.

Om jag kunde drömma/Twilight är den första boken i The Twilight saga som handlar om Edwards och Bellas omöjliga kärlek.

Jag har läst den har boken minst 2 gånger och tkr att den är sviin bra, nog den bästa bok jag någonsin har läst. Jag tycker att Stephanie Meyer har gjort ett fantastiskt jobb med den här boken. Rekomenderas starkt att läsas på svenska och på engelska, vissa säger att den engelska versionen är bättre. Själv så har jag bara läst den svenska.

Nackdelar: Nackdelarna med boken är att den har dålig översättning, ibland skriver dom t.ex Jacke istället för Jacob och honom istället för han. Man kan ju undra om översättaren kan svenska fullt ut i tåspetsarna.

Fördelar: Fördelarna med boken är att den är väldigt oförutsägbar, tillochmed andra gången man läser den. Man undrar hela tiden vad som kommer att hända med Bella och Edward. Den är väldigt spännande också, vilket ger den ännu ett +

Betyg: Jag vill ge den här boken 4 av 5 +. Dom förlorade ett + på den dåliga översättningen